“花好月圓”中秋晚會(huì)在緬甸仰光演出 中緬藝術(shù)家攜手展兩國(guó)文化續(xù)“胞波”情誼

　　中新網(wǎng)仰光9月28日電 (記者 韓帥南)秋水長(zhǎng)天，情誼無(wú)限。28日晚，在中國(guó)中秋佳節(jié)來(lái)臨前夜，由云南省人民政府新聞辦公室、云南省人民對(duì)外友好協(xié)會(huì)主辦的2023年“花好月圓”跨國(guó)中秋晚會(huì)在緬甸最大城市仰光上演。中緬兩國(guó)50余名藝術(shù)家用精湛技藝聯(lián)袂展示兩國(guó)歷史悠久、內(nèi)涵豐富的傳統(tǒng)文化，演繹千年“胞波”(緬語(yǔ)音譯，意為兄弟)情誼。

圖為舞蹈《彩云追月》。中新網(wǎng)記者 劉冉陽(yáng) 攝

　　在仰光極具中國(guó)韻味的東方宮內(nèi)，《彩云追月》這支情意綿綿的舞蹈甫一開(kāi)場(chǎng)，即展現(xiàn)出“月華滿人間，團(tuán)圓永安康”的美好場(chǎng)面。來(lái)自緬甸各界的代表人士與中國(guó)云南代表團(tuán)共千余人歡聚一堂。此次跨國(guó)中秋晚會(huì)是2023年“花好月圓”中秋文化交流活動(dòng)走進(jìn)緬甸的重頭戲，也是新冠疫情后，中國(guó)首次在緬甸舉辦大型文藝晚會(huì)。

　　中國(guó)與緬甸山水相連，兩國(guó)人民友好交往跨越千年、綿延不絕。今年是“一帶一路”倡議提出10周年，2020年中國(guó)國(guó)家主席習(xí)近平訪問(wèn)緬甸，進(jìn)一步推動(dòng)中緬關(guān)系進(jìn)入新時(shí)代，中緬命運(yùn)共同體更加緊密。云南與緬甸接壤，有漫長(zhǎng)的邊境線，有瑞麗、畹町、清水河、猴橋等國(guó)家級(jí)口岸，是中緬之間的重要通道。長(zhǎng)期以來(lái)，兩國(guó)經(jīng)濟(jì)、文化和民間往來(lái)頻繁。

　　中共云南省委常委、宣傳部部長(zhǎng)曾艷在視頻致辭中表示，云南省與緬甸地緣相近、人緣相親、文緣相通，近年來(lái)，云南與緬甸在共同抗擊新冠疫情、促進(jìn)互聯(lián)互通、推動(dòng)人文交流等方面深化合作，取得明顯成效，滇緬合作不斷走向深入，雙方傳統(tǒng)友誼不斷鞏固。

　　今年4月，中共云南省委書(shū)記王寧率團(tuán)訪問(wèn)緬甸，雙方就加快推進(jìn)滇緬互聯(lián)互通建設(shè)，全面提升滇緬經(jīng)貿(mào)合作水平達(dá)成共識(shí)?！跋嘈旁陔p方共同努力下，未來(lái)滇緬合作還有更大空間、更多可能?！?/p>

　　中國(guó)駐緬甸大使館臨時(shí)代辦、公使銜參贊曹靜在現(xiàn)場(chǎng)致辭時(shí)向廣大在緬華僑華人和中資企業(yè)人員送上節(jié)日祝福。她表示，祖國(guó)的日新月異和繁榮富強(qiáng)，離不開(kāi)海外僑胞和中資企業(yè)的辛勤付出，中緬共建“一帶一路”的每一個(gè)足印，都留下了大家的身影。希望大家繼續(xù)胸懷大局、群策群力，繼續(xù)為實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興的中國(guó)夢(mèng)貢獻(xiàn)力量。

　　緬甸中華總商會(huì)會(huì)長(zhǎng)林文猛致辭時(shí)稱，緬甸與中國(guó)的文化都崇尚月圓，寓意和諧、團(tuán)圓、美好，飽含家國(guó)情懷。今天晚會(huì)的主題是“花好月圓·中緬情長(zhǎng)”，希望進(jìn)一步增進(jìn)緬中兩國(guó)交流互鑒，為兩國(guó)人民帶來(lái)幸福安康。

圖為晚會(huì)節(jié)目《小河淌水》。中新網(wǎng)記者 劉冉陽(yáng) 攝

　　“月亮出來(lái)亮汪汪，想起我的阿哥在深山?！碑?dāng)“東方小夜曲”《小河淌水》歌聲響起，中方舞者翩翩起舞，瞬間吸引全場(chǎng)目光?！啊缎『犹仕分v述了云南‘馬幫文化’中一段凄美的愛(ài)情故事。小時(shí)候我就聽(tīng)爺爺講過(guò)，云南馬幫早在數(shù)百年前就沿西南絲綢之路到緬甸交流、經(jīng)商?！爆F(xiàn)場(chǎng)觀眾張雨是新生代華人，動(dòng)人的表演勾起他兒時(shí)記憶。

　　作為中國(guó)距離緬甸最近的省份，云南與緬甸的交流交往可追溯至千年前。20世紀(jì)30年代末，滇緬公路見(jiàn)證了兩國(guó)共同抗擊侵略、守衛(wèi)國(guó)土的過(guò)去。1956年，昆明市開(kāi)通首條國(guó)際航線，飛往仰光。如今，隨著昆明至曼德勒，芒市至仰光、曼德勒等航線開(kāi)通，云南與緬甸的空中往來(lái)更加便捷。同時(shí)，雙方公路、鐵路、能源設(shè)施聯(lián)通條件也不斷改善。目前，中緬國(guó)際通道高速公路境內(nèi)段全線貫通，中緬國(guó)際鐵路通道建設(shè)取得重要進(jìn)展，中緬天然氣管道投運(yùn)十周年。今年10月1日起，在中緬邊境瑞麗—木姐口岸將啟動(dòng)持護(hù)照通行試點(diǎn)工作，雙邊民眾交往將進(jìn)一步密切。

　　此外，發(fā)源于中國(guó)青藏高原的瀾滄江、怒江、恩梅開(kāi)江，經(jīng)過(guò)云南奔騰南下，流入緬甸后，稱為湄公河、薩爾溫江、伊洛瓦底江，蜿蜒千里，滋養(yǎng)著緬甸5000余萬(wàn)人民。云南和緬甸人民自古“同飲一江水”，命運(yùn)緊相連。

圖為中緬藝術(shù)家合作表演《鼓語(yǔ)對(duì)話》。中新網(wǎng)記者 劉冉陽(yáng) 攝

　　“我住江之頭，君住江之尾，彼此情無(wú)限，共飲一江水?！边@首《共飲一江水》改編自1956年時(shí)任中國(guó)國(guó)務(wù)院副總理陳毅訪問(wèn)緬甸時(shí)創(chuàng)作的詩(shī)篇《贈(zèng)緬甸友人》，贊頌中緬胞波情誼如水長(zhǎng)流，綿綿不絕。

　　中緬老一輩領(lǐng)導(dǎo)人在云南邊境參加中緬邊民聯(lián)歡大會(huì)的情景，至今被傳為佳話;他們親手栽種的緬桂花樹(shù)現(xiàn)已如同中緬友誼亭亭如蓋。緬甸是第一個(gè)同中華人民共和國(guó)建交的非社會(huì)主義國(guó)家，兩國(guó)共同倡導(dǎo)的和平共處五項(xiàng)原則，至今仍是國(guó)與國(guó)之間交往重要的國(guó)際準(zhǔn)則。如今，中緬經(jīng)濟(jì)走廊建設(shè)漸入佳境，雙方積極構(gòu)建命運(yùn)共同體，共建“一帶一路”碩果累累。

　　此次，《共飲一江水》重新編排，更加新穎別致。在中緬藝術(shù)家的聯(lián)袂演繹下，悠揚(yáng)的歌聲在演出大廳久久回蕩，令不少現(xiàn)場(chǎng)觀眾不由自主隨聲合唱，擊節(jié)而歌。

圖為緬甸舞蹈《木偶舞》。中新網(wǎng)記者 劉冉陽(yáng) 攝

　　當(dāng)天晚會(huì)上，兩國(guó)藝術(shù)家還帶來(lái)了緬甸國(guó)寶級(jí)舞蹈《木偶舞》、舞蹈《敏格拉巴》、葫蘆絲演奏《竹林深處》、民族樂(lè)器俄比演奏《曼德勒的花朵》、緬甸舞蹈《遇見(jiàn)愛(ài)情的故事》等具有濃郁中緬兩國(guó)文化特色的精彩節(jié)目，現(xiàn)場(chǎng)高潮迭起。

　　現(xiàn)場(chǎng)還有一個(gè)吸睛的節(jié)目——短片《我在緬甸修佛塔》。該片講述了中國(guó)專家團(tuán)隊(duì)在緬甸“萬(wàn)塔之城”蒲甘修復(fù)地震中受損的他冰瑜佛塔的感人故事，以及在長(zhǎng)達(dá)數(shù)年的文物保護(hù)援助行動(dòng)中締結(jié)出的中緬友誼之花。

　　“喊一聲胞波，花兒就開(kāi)了……親如一家許下不變的承諾?！睍?huì)進(jìn)入尾聲，緬甸青年藝術(shù)家梁玉華以中緬雙語(yǔ)演唱《喊一聲胞波》，動(dòng)人的旋律飽含中緬兩國(guó)人民自古以來(lái)相親相融、歷久彌堅(jiān)的兄弟情。

　　千江有水千江月，萬(wàn)里無(wú)云萬(wàn)里天。現(xiàn)在，已從邊陲末梢變?yōu)殚_(kāi)放前沿的云南，正充分發(fā)揮區(qū)位優(yōu)勢(shì)、開(kāi)放優(yōu)勢(shì)、人文優(yōu)勢(shì)，積極建設(shè)中國(guó)面向南亞?wèn)|南亞輻射中心，必將與緬甸產(chǎn)生更多交集，創(chuàng)造更好未來(lái)。

　　2023年“花好月圓”中秋文化交流活動(dòng)走進(jìn)緬甸于9月25日-10月1日在緬甸多地舉辦。包括“有一種叫云南的生活”圖片展、2023年“花好月圓”跨國(guó)中秋晚會(huì)(仰光專場(chǎng)、曼德勒專場(chǎng))、2023年“花好月圓”跨國(guó)中秋文藝聯(lián)歡會(huì)(馬德島專場(chǎng))等精彩紛呈的活動(dòng)，為緬甸人民及華僑華人送上美好的中秋祝福，弘揚(yáng)中緬傳統(tǒng)“胞波”情誼，深化兩國(guó)全面戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系，加強(qiáng)滇緬文化交流互動(dòng)。(完)