“讓澳門民眾感受國粹之美”

“澳門與內(nèi)地血脈相連，澳門回歸祖國20多年來，各項事業(yè)取得了輝煌成就?！敝﹦”硌菟囆g(shù)家于魁智對記者說，“作為藝術(shù)工作者，我們有責(zé)任有義務(wù)把國粹藝術(shù)送進當?shù)匦@、送到孩子們身邊，并希望同學(xué)們到內(nèi)地、到北京參觀學(xué)習(xí)，了解京劇藝術(shù)，感受中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的魅力?！?/p>

應(yīng)澳門特區(qū)政府文化局邀請，國家京劇院一行75人日前赴澳門開展“國家京劇院澳門演出”系列活動。該活動由文化和旅游部、澳門特區(qū)政府社會文化司主辦，自2019年起已在澳門演出4次。

展演京劇經(jīng)典劇目

活動期間，國家京劇院在澳門同善堂中學(xué)、澳門三育中學(xué)開展“京劇進校園”藝術(shù)講座活動，為澳門中學(xué)生講述京劇知識、普及中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，并在澳門文化中心綜合劇院演出《紅鬃烈馬》《霸王別姬》，讓澳門民眾感受國粹之美。

“京劇傳頌的是我們中華民族優(yōu)秀傳統(tǒng)美德，展現(xiàn)我們的民族氣節(jié)、民族精神?！敝﹦”硌菟囆g(shù)家李勝素說，此次演出的《紅鬃烈馬》《霸王別姬》都是經(jīng)典傳統(tǒng)劇目，當?shù)匾灿泻芏鄳蛎詡鞒?/p>

京劇《紅鬃烈馬》經(jīng)千錘百煉、精雕細刻，形成了劇本結(jié)構(gòu)分明、語言真實自然、唱念做打俱佳的藝術(shù)品格。于魁智飾演的薛平貴，一句“一馬離了西涼界”，博得觀眾熱烈掌聲。李勝素飾演的王寶釧行腔清麗、表演細膩，兩人對唱如行云流水，令觀眾大呼過癮?！栋酝鮿e姬》是梅派經(jīng)典劇目，演繹了英雄美人凄美悲壯的生死訣別。李勝素飾演的虞姬，雍容大方又不失甜美，典雅含蓄之中盡顯梅韻。

演出開場前，觀眾們早早來到劇場守候。除了澳門當?shù)赜^眾，還有不少戲迷專程從內(nèi)地或香港過來，甚至有人從英國、泰國、新加坡等國家專程趕來，一睹藝術(shù)家風(fēng)采。場內(nèi)座無虛席，演出氣氛熱烈，掌聲、叫好聲此起彼伏。

澳門大學(xué)博士生王旭玫說：“從讀碩士來到澳門，第一次走進京劇劇場，到如今開始博士學(xué)習(xí)，每年我都會惦記著這場演出?！卑拈T市民李女士說：“國家京劇院水準一流，我們很早就買了票，藝術(shù)家們的表演細膩又大氣，能在家門口看到這么精彩的京劇演出，非常開心，歡迎藝術(shù)家們常來澳門！”

帶著學(xué)生親身體驗

生旦凈丑、四功五法，盡展梨園風(fēng)采。在“京劇進校園”活動中，國家京劇院演員帶來京劇導(dǎo)賞，詳細介紹京劇的歷史、行當、伴奏、表演特點等。京胡曲牌《夜深沉》《迎春》、京劇片段《三岔口》《鬧天宮》《昭君出塞》《天女散花》等，無不給學(xué)校師生留下深刻印象。演員們還為澳門中學(xué)生勾上猴王臉譜，現(xiàn)場傳授猴戲招牌動作，讓學(xué)生們上臺過了把戲癮，當了回“美猴王”。

“多年來，我們非常重視面向青少年的傳統(tǒng)文化普及和傳承工作。很多孩子通過京劇講座、參與互動，開始了解京劇，并主動去接觸京劇?！崩顒偎卣f，希望學(xué)生們能感受到京劇的魅力，進而喜愛京劇。

澳門同善堂中學(xué)多名學(xué)生在講座上被京劇藝術(shù)深深吸引，相約前往劇場觀看全本大戲。他們紛紛表示“老師們的表演太驚艷了”“現(xiàn)場觀看令我們深感榮幸”“還要和家人一起多看京劇表演”……

該校校長黃德進說，通過弘揚京劇文化，展現(xiàn)民族精神，有助于提升青少年的文化自信?！案魑痪﹦∶乙郧爸荒茉陔娨暽峡吹?，如今能現(xiàn)場欣賞他們演出，并和他們互動，學(xué)校師生都非常激動。”他說。

于魁智說：“國家京劇院已走進國內(nèi)外及港澳臺百余所校園，讓孩子們能近距離參與、沉浸其中。一個個劇目片段生動展示了中華燦爛文化，在孩子們心里播下一顆顆中國優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的種子?！?/p>

京腔粵韻互融互鑒

2019年，為慶祝澳門回歸祖國20周年，國家京劇院首次來到澳門，帶來《滿江紅》《鳳還巢》《帝女花》3場國粹盛宴，演出陣容強大，流派紛呈。其中《滿江紅》為劇院多年保留劇目，《鳳還巢》是梅派名劇，《帝女花》則是由粵劇經(jīng)典劇目移植改編而成。

京劇與粵劇融合的嘗試由來已久，早在國家京劇院建院之初，廣東粵劇代表性人物紅線女就北上拜梅蘭芳先生為師，虛心請教梅派唱法和表演技巧，對自己的唱腔和舞臺演出做進一步錘煉和提升。

據(jù)領(lǐng)銜出演京劇《帝女花》的于魁智和李勝素介紹，梅蘭芳先生擔(dān)任國家京劇院首任院長時，已向地方戲曲學(xué)習(xí)和借鑒。數(shù)年前，國家京劇院致敬粵劇經(jīng)典，將《帝女花》移植改編成京劇，到廣東和港澳地區(qū)演出，引發(fā)熱烈反響。

2020年，“京腔粵韻 唱響灣區(qū)”文藝演出活動首次舉辦，國家京劇院與廣州粵劇院簽署了人才培養(yǎng)、劇目創(chuàng)作等方面的合作協(xié)議，京劇與粵劇的表演藝術(shù)在互融互鑒上擁有了機制性保障。多年來，《當京劇遇上粵劇》名家分享會、“京粵薈萃——《漫談戲曲導(dǎo)演藝術(shù)》講座”、粵港澳大灣區(qū)中國戲劇文化節(jié)等活動輪番登場，一南一北兩個劇種，始終互相關(guān)注和交流。“我們將秉承前輩大師結(jié)下的情誼，回顧和展望經(jīng)典，緊跟時代步伐，為傳統(tǒng)戲曲的傳承和發(fā)展而不斷接續(xù)奮斗。”于魁智說。

《人民日報海外版》(2024年01月01日第04版)