維港兩岸掀起“詠春熱”

光明日?qǐng)?bào)記者 嚴(yán)圣禾 黨文婷

新年伊始，深圳原創(chuàng)舞劇《詠春》在香港演藝學(xué)院歌劇院舉辦“春詠香江”巡演。四天五場，場場爆滿，在維港兩岸掀起了一股“詠春熱”。香港各界人士對(duì)這部充滿嶺南文化元素、將中國武術(shù)與舞蹈完美結(jié)合的舞劇給予高度評(píng)價(jià)，香港大中學(xué)生以及少年兒童的反響也非常熱烈。1月7日演出謝幕時(shí)，一位坐在第一排的香港小朋友忍不住起身站立，大聲叫好。

深圳原創(chuàng)舞劇《詠春》劇照。王徐峰攝/光明圖片

香港特區(qū)政府特首政策組高級(jí)研究員孟宏認(rèn)為，《詠春》在香港大量圈粉，展現(xiàn)了深港共慶新年、共開新局、共建人文灣區(qū)的美好景象，體現(xiàn)了兩地文脈相通、親緣相襲，共同傳承發(fā)展“詠春”文化的堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。1月4日晚，香港特區(qū)政府署理行政長官、政務(wù)司司長陳國基觀看了首場演出后表示，《詠春》展現(xiàn)出深厚的嶺南文化底蘊(yùn)，表達(dá)出中國人民的拼搏精神。香港正全力發(fā)展成為中外文化藝術(shù)交流中心，將與大灣區(qū)各城市攜手合作，通過創(chuàng)新多元的方式，展現(xiàn)大灣區(qū)的文化軟實(shí)力。

“詠春拳源于內(nèi)地，發(fā)揚(yáng)光大于香港，是從香港走向世界的，在香港民間有深厚的文化基礎(chǔ)。”深圳市文聯(lián)創(chuàng)研部主任梁超介紹說，此次深圳原創(chuàng)舞劇《詠春》在香港演出，通過藝術(shù)語言傳達(dá)中華傳統(tǒng)文化內(nèi)涵，實(shí)現(xiàn)了“以藝通心”的效果。香港觀眾通過欣賞深圳的文藝精品，深刻感受到大灣區(qū)內(nèi)文化同根同源、一脈相承，增進(jìn)了他們對(duì)灣區(qū)的認(rèn)同感、對(duì)中國傳統(tǒng)文化的認(rèn)同感，并通過文化共鳴增強(qiáng)對(duì)中國的歷史、價(jià)值觀和傳統(tǒng)的認(rèn)同。

業(yè)內(nèi)人士普遍認(rèn)為，《詠春》之所以能征服香港觀眾，首先是融合做得好。一方面是將中國武術(shù)與舞蹈有機(jī)融合在一起，嘗試為詠春拳打開新的藝術(shù)表達(dá)空間，探索在開放創(chuàng)新中發(fā)展嶺南文化。香港歌唱家莫華倫表示，以舞蹈形式呈現(xiàn)武術(shù)文化，舞劇《詠春》是獨(dú)一無二的。他認(rèn)為，舞者要以舞蹈來呈現(xiàn)詠春拳術(shù)不是一件易事，這種充滿挑戰(zhàn)性的表演形式，要求舞者在保持舞蹈柔韌性的基礎(chǔ)上，融入武術(shù)的力度，剛?cè)嵯酀?jì)方能呈現(xiàn)出與眾不同的效果。

另一方面則是舞蹈藝術(shù)與“非遺”藝術(shù)高度融合。舞劇《詠春》創(chuàng)新融合了國家級(jí)非遺與嶺南民俗文化，以國家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)詠春拳、香云紗為題材與展現(xiàn)形式，將嶺南文化、深圳元素呈現(xiàn)在舞劇中。香港《紫荊》雜志指出，《詠春》的舞美設(shè)計(jì)高度還原武俠世界，容納了雙“非遺”——詠春拳與香云紗，前者承載了故事的主題，后者則是將視覺呈現(xiàn)的一部分，恰到好處地融入劇情與舞臺(tái)表現(xiàn)中。香港舞蹈團(tuán)藝術(shù)總監(jiān)楊云濤觀演后認(rèn)為，該劇不僅僅是一部舞蹈作品，更是一部向觀眾傳遞優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的劇作。

《詠春》不僅含有豐富的香港元素，更體現(xiàn)了香港的城市精神，鼓舞了香港人心。該劇場景集中在葉問設(shè)館授徒時(shí)的香港。詠春拳的發(fā)展與香港有極深厚的關(guān)系，葉問詠春更被列入首份香港非物質(zhì)文化遺產(chǎn)清單，其傳承和發(fā)展成為香港社會(huì)共同關(guān)心的話題。有觀眾表示，最打動(dòng)人心的還是這部舞劇講述了香港“平凡人”的故事，其精神內(nèi)核——逐夢(mèng)追光、步履不停，與香港的城市精神一脈相承。人們對(duì)一代宗師的懷念，不僅僅是對(duì)個(gè)人的追思，更多的是對(duì)于內(nèi)外兼修、持續(xù)進(jìn)取精神的紀(jì)念和傳承。

從2022年12月在深圳首演，到2023年3月開啟全國巡演，再到當(dāng)年9月首次出海赴新加坡巡演，在經(jīng)歷了百余場演出的淬煉之后，《詠春》來到一代宗師葉問將詠春拳發(fā)揚(yáng)光大的香港，有力促進(jìn)了深港兩地的文化交流。香港藝術(shù)發(fā)展局主席霍啟剛認(rèn)為，可以將《詠春》打造成中國文化產(chǎn)品走上國際舞臺(tái)的代表，這也正好呼應(yīng)了國家“十四五”規(guī)劃綱要支持香港發(fā)展中外文化藝術(shù)交流中心的內(nèi)容。

來源：光明網(wǎng)-《光明日?qǐng)?bào)》