傳統(tǒng)藝術“帶土移栽”，好！

作者：李廣春（揚州大學中華民族口頭傳統(tǒng)研究中心特聘研究員）

在揚州，愛喝早茶的人，沒有不知道“皮包水”的；而愛聽揚州評話的人，也沒有不知道“少堂書場”的。

“皮包水”飯店的老板從小就喜歡揚州評話，特地注冊了“少堂書場”商標，專請揚州評話藝人到飯店說書?！吧偬谩敝傅氖菗P州評話大師王少堂，所謂“聽書要聽王少堂，看戲要看梅蘭芳”。飯店里的“少堂書場”，突破了傳統(tǒng)的格局和腔調，活出了自己的模樣：與市場無縫銜接，讓文藝隨行就市，人間煙火與傳統(tǒng)講臺美美與共?！捌ぐ憋埐俗龅谜?，又開在熱鬧的歷史文化街區(qū)，再加上有揚州評話的精彩表演，其特色經營讓游人邊品嘗淮揚美食，邊欣賞揚州地方文化，覺得物有所值。本地人也樂于到“皮包水”飯店招待客人，以揚州美食和地方文化盡地主之誼?！捌ぐ钡睦习鍘Щ鹆俗约荷獾耐瑫r，用獨特的方式培育了評話市場，培養(yǎng)了評話聽眾。

新建的少堂書場中，演員馬偉正在表演揚州評話經典回目《武松·大鬧獅子樓》。作者供圖

最近，揚州曲藝團的新書場也準備冠名“少堂書場”，表示對前輩的敬重，也彰顯了傳承中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的決心。“皮包水”飯店的老板得知此事后，主動將“少堂書場”商標無償轉贈。社會各界在對其義舉大加贊賞之余，也希望將少堂書場“帶土移栽”到戲曲園，繼續(xù)發(fā)揚民間書場的魅力。

如同城市綠化中，帶土移栽可以讓大樹盡快在新土壤中扎根，少堂書場“帶土移栽”，也可以讓揚州評話藝術根扎得更牢，受眾更廣。

少堂書場“帶土移栽”的“土”是什么？這捧土里，有文藝以人為本，源遠流長的服務意識；有文藝融入社會生活，主動作為的融合意識；還有文藝引領時代風尚，不落俗套的創(chuàng)新意識……少堂書場移址戲曲園后，不負眾望，老書新說，新書活說，無論是《梨花又開放》，還是《一江清水向北送》，都是冒熱氣、接地氣的上乘之作，體現了“帶土移栽”的活力和魅力。

揚州評話“帶土移栽”的成功，也給其他傳統(tǒng)藝術的生存發(fā)展以啟發(fā)。首先，傳統(tǒng)藝術傳承發(fā)展，服務意識不能丟。當下，部分傳統(tǒng)藝術傳承傳播面臨困境，其原因之一正是其脫離了群眾、關起門來自娛自樂。傳統(tǒng)藝術從來不是溫室養(yǎng)育出來的嬌艷花朵，而是在民間土壤中頑強生長起來、能夠傲霜斗雪的參天大樹。優(yōu)秀的傳統(tǒng)藝術，無一不是深入生活、扎根群眾的偉大創(chuàng)造，無一不是取之于民、用之于民的良性互動。那些不接地氣、不通民情、不走群眾路線的傳統(tǒng)藝術，往往會因為自我封閉而失去活力，直至走向消亡。

反觀社會上相當多的民營院團、民間藝人，鄉(xiāng)里鑼鄉(xiāng)里敲，貼近基層、貼近生活、貼近群眾，不少活得很滋潤。且不說“皮包水”飯店里的書場常年顧客盈門，也不說社會上的小劇場生意興隆，就連民間小戲也是紅紅火火，百姓的紅白喜事現場總是有這些民間藝人繁忙的身影。他們雖不至于大富大貴，但行走農村社區(qū)，日子倒也過得有滋有味。他們能活下來的一個重要原因，就是流淌在血液中的民本情懷：不脫離社會，與百姓水乳交融。藝術的生產與消費密切互動，形成了良好的傳承生態(tài)。

其次，傳統(tǒng)藝術想要在當代繁榮發(fā)展，就必須強化融入社會、擁抱時代、積極創(chuàng)新的意識。當今，傳統(tǒng)藝術的生存環(huán)境發(fā)生了巨大變化。多元文化交融產生新藝術，多變審美趣味催生新熱點，多元消費需求滋生新變化。這些新的社會要求倒逼著傳統(tǒng)藝術必須擁抱現代社會，服務百姓大眾，方能突出重圍。網絡技術的突飛猛進對傳統(tǒng)藝術來說，是一種挑戰(zhàn)，更是鳳凰涅槃的機遇。

如今，傳統(tǒng)藝術在守正的基礎上大膽創(chuàng)新，已有不少成功案例。比如，越劇《新龍門客棧》的沉浸式演出，為傳統(tǒng)戲曲注入了時代活力。它不是老電影的戲曲翻版，而是為現代觀眾量身打造的小劇場先鋒之作，傳統(tǒng)戲劇的東方美學精神一以貫之，傳統(tǒng)藝術的消費潛力充分彰顯，觀演互動的戲曲生態(tài)和諧自然，看過此劇的觀眾無不拍手叫好。其持續(xù)的火爆出圈，再次證明傳統(tǒng)藝術的創(chuàng)造性轉化、創(chuàng)新性發(fā)展具有無限空間和旺盛的生命力。

從新老少堂書場，到越劇《新龍門客?！罚浑y發(fā)現，它們始終秉承“以百姓心為心”的傳統(tǒng)，積極守正創(chuàng)新。事實證明，能投百姓所好、為社會所用、抒時代真情、敢創(chuàng)新求變的藝術，自然會受歡迎廣流傳。

我們要仰望星空，不忘初心，繼承弘揚傳統(tǒng)藝術；我們更要腳踏實地，想百姓所思所想，積極創(chuàng)新，致力讓傳統(tǒng)藝術“活在當下”。藝人們不要一味追求這獎那獎，而是多想想社會夸獎，口碑金杯自會不期而至，傳統(tǒng)藝術的生存也就會擺脫一味靠“保”續(xù)命的被動局面，開辟傳統(tǒng)藝術融入時代、融入日常生活的新天地。