疫情越嚴(yán)峻 陳時(shí)中的政治話(huà)術(shù)越讓人聽(tīng)不懂

臺(tái)灣本土疫情愈加嚴(yán)峻，臺(tái)灣地區(qū)流行疫情指揮中心的說(shuō)詞卻愈讓人摸不頭緒。島內(nèi)口譯工作者王莉薩在臺(tái)灣《中國(guó)時(shí)報(bào)》發(fā)表評(píng)論直批：從疫情去年一開(kāi)始爆發(fā)前就出現(xiàn)的“超前部署”、“滾動(dòng)式調(diào)整”、“人與人的連結(jié)”、“校正回歸”，再到近期的“類(lèi)普篩”與“新臺(tái)灣模式”。臺(tái)疫情指揮中心發(fā)明這些新用語(yǔ)發(fā)明得很起勁，但民眾聽(tīng)在耳里卻只想問(wèn)：“到底是什么意思？”發(fā)明這些新詞有什么意義，疫情指揮中心為什么不把好好把話(huà)說(shuō)清楚？

其實(shí)臺(tái)灣疫情展到今天這一步，確診案例每天都以三位數(shù)的速度在增加，民眾也并不如去年疫情首次大爆發(fā)時(shí)這么恐慌。臺(tái)疫情指揮中心大可直接跟民眾說(shuō)實(shí)話(huà)，到底是想要拼“清零”還是就已經(jīng)打算放著讓大家與病毒“共存”？可是疫情指揮中心偏偏就是不說(shuō)，就算臺(tái)北市長(zhǎng)柯文哲和新北市長(zhǎng)侯友宜都跳出來(lái)叫指揮中心把話(huà)說(shuō)清楚，指揮中心還是不肯松口。背后的原因也很簡(jiǎn)單，因?yàn)槟甑拙鸵x舉了。

所以現(xiàn)在指揮中心不管怎么說(shuō)，都有可能惹人嫌。如果指揮中心說(shuō)要“清零”，打過(guò)疫苗的民眾一定會(huì)生氣，認(rèn)為自己已經(jīng)有了防護(hù)力，指揮中心憑什么再把大家關(guān)起來(lái)？更何況去年三級(jí)警戒對(duì)經(jīng)濟(jì)的沖擊實(shí)在是太大，要讓大家再一次經(jīng)歷那樣的打擊，不如直接宣告民進(jìn)黨要放棄年底的選舉?？墒侨绻麛蒯斀罔F地說(shuō)要“共存”，那目前因?yàn)橐呙绺采w率不足，而處于高風(fēng)險(xiǎn)狀態(tài)的老年人口族群與無(wú)疫苗可打的幼童族群，又會(huì)面臨極大的風(fēng)險(xiǎn)。一旦疫情失控，造成醫(yī)療體系的巨大壓力甚至崩潰，后果也不堪設(shè)想，連帶也會(huì)對(duì)民進(jìn)黨造成莫大的政治危機(jī)。

這就是為什么臺(tái)當(dāng)局疫情指揮中心每次只要被問(wèn)到這個(gè)問(wèn)題，就會(huì)顧左右而言他、不敢正面響應(yīng)，甚至還直接丟出一個(gè)所謂“新臺(tái)灣模式”來(lái)響應(yīng)民眾的說(shuō)詞。追根究底，就是因?yàn)槊襁M(jìn)黨政客不想承擔(dān)任何一種選擇的責(zé)任。因?yàn)橐咔榈氖虑檎l(shuí)也說(shuō)不準(zhǔn)，臺(tái)疫情指揮中心不會(huì)想因?yàn)樵?huà)說(shuō)得太早太滿(mǎn)，結(jié)果沒(méi)做好而影響年底縣市選舉的選情。所以干脆什么都不解釋?zhuān)裰^硬做也就罷了。好像只要不把目前有什么打算講明白，民眾也沒(méi)有什么好怪罪。

而且不把話(huà)說(shuō)清楚，不讓地方首長(zhǎng)有所依據(jù)還有一個(gè)附帶作用，那就是讓他們后果自負(fù)。于是各個(gè)地方首長(zhǎng)也就因此倒大楣了。因?yàn)榕_(tái)當(dāng)局疫情指揮中心現(xiàn)在都說(shuō)不出個(gè)所以然，讓大家無(wú)所適從，所以各縣市首長(zhǎng)也就只好各憑本事。但做得好做得不好，現(xiàn)在就變成各個(gè)縣市首長(zhǎng)自己要承擔(dān)的責(zé)任了。別忘了，年底選舉就要到了，這次的防疫工作做得好不好，絕對(duì)就是一張最重要的施政成績(jī)單。這也就是為什么，當(dāng)柯文哲不滿(mǎn)指揮中心這一連串的防疫作為與文字游戲，表示雙北都比指揮中心更懂防疫時(shí)，陳時(shí)中才會(huì)說(shuō)出“懂的話(huà)就趕快來(lái)做”這種莫名的回應(yīng)。以前不是還說(shuō)“同島一命”嗎？難道為了選舉，現(xiàn)在要隨人顧性命？（作者王莉薩為臺(tái)灣口譯工作者）

來(lái)源：臺(tái)灣《中國(guó)時(shí)報(bào)》